Když jistého pána zvolili guvernérem státu New York, byl pozván na přátelskou návštěvu věznice Sing-Sing.
Když se všichni vězni shromážděli, měl k nim guvernér pronést několik slov. Nevěděl jak začít:
"Drazí spoluobčané," ale tohle oslovení se mu nelíbilo a tak řekl:
"Drazí spoluvězni," ale úplně nejhorší bylo oslovení:
"Jsem rád, že jsme se tu sešli v tak hojném počtu."